# 36 美国行
出发到美国的那一天正好是星期日,德拉科早上六点的时候就将孩子们叫起——尽管他表明他不想吵醒赫敏,但赫敏还是坚持起床送行。
「东西都收拾好了吗?」赫敏检查了他们放在客厅内的小包袱,她都给它们施了伸缩咒,「梳洗用品,换洗衣物,罗丝,你有带卫生棉吗?」
「呃。」罗丝涨红了脸,余光瞄了瞄正在沙发上打盹的斯科皮,点头,「有的,妈妈。」
「没关系,有什么缺什么的可以跟我说,我会跟着一块去,别担心。」德拉科说道,「你要一块来吗,就一天?」
「我没请假,马尔福先生。」赫敏提醒道,「希望你还记得,我前两次拒绝你的理由。」
「就来一天,你一样可以在今天晚上顺利回家准备第二天的工作。」
赫敏叹口气,事不过三,正想开口拒绝——
「第五大道有一家很不错的意大利面,我想你大概会想试试看。」
「别想引诱我,马尔福。」赫敏扒了扒乱发说道,「我对吃的没什么兴趣。」现在才六点,她的生理时钟还没响。
「我也只是说说。」他耸肩,搭着她的肩膀带着她来到房间门口——离孩子们所在的起居室有点距离,然后靠在她耳边小声说道,手牵起她的,轻轻地爱抚她的指尖。
「我只是想,在美国可以光明正大地牵着你的手在路上逛——你知道的,我一直很遗憾无法这么做,如果我在英国牵起你的手,大概在苏格兰都能听到人民的暴动。」
他冷哼了一声,声音放得很轻很轻。
「我只能偷偷摸摸地躲在暗处,假装我只是个路人——每一次和你在公共场合只能是巧遇。」他摸摸她的手背,然后放在唇上轻吻。
赫敏看向他,从他眼中看到一抹失落。轻咬下唇,同意了。
该死的,这个男人总是懂得她的弱点,他从不逼她,给她选择,但他给的选择往往都将她诱惑过去他所想要的方向。
「那就换衣服吧,我等你。」他露出坏笑,在她嘴角吻了吻。
美国就如她之前几次来的时候一样,热情且充满朝气——好吧,并没有到非常热情,但至少相比起英国,美国人的态度更为随和,赫敏不否认她偶尔想逃脱英国的束缚,美国是个不错的地方。
他们是使用门钥匙来到纽约的,和以往的经验不同,德拉科选择了古董椅子作为钥匙,坐在上头系上安全带后就不必担心中途掉落的危险,但依然不太好受。
他们降落的地点是美国魔法部的屋顶,空旷且不被麻瓜发现,美国魔法部甚至有提供一些沙发休息区供他们休息,还有吧台提供饮品。赫敏不知道他是用了什么方法才让美国魔法部允许他们在屋顶降落。
「下次我们可以试试看坐飞机。」德拉科注意到赫敏的脸色不佳,心底有些不好意思,他将她扶起。「真抱歉要你满足我的任性,嗯?」
「没事。」赫敏摆摆手,「只是有些不太舒服——孩子们呢?」
「在这呢。」斯科皮应声。
他正弯腰给罗丝搭把手,高速旋转的门钥匙让人晕眩,就连雨果也瘫软在椅子上眼冒金星。
「你还好吗?」斯科皮轻声地向罗丝问道,「需要些温水吗?」
「是的,一杯,谢谢。」雨果抬起手要求,「我快吐了。」
斯科皮转向他,对他假笑:「我不是问你,韦斯理。」然后回到罗丝身上,给她找了杯温水,让她握在手里。
「该死的梅林胡子,你就不会讨好我吗?」雨果轻轻踢斯科皮的小腿,食指指了指自己,「我,罗丝的弟弟。」
斯科皮翻了个白眼:「不要,你又不是女生——如果你说你是她妹妹的话,我或许还会考虑。」
罗丝冷笑。
「怎么了?你别误会,就算他是女生我也不会给他送水,我只是说说——你别吃醋。」
罗丝对他假笑:「我没吃醋,马尔福,别担心。」
雨果大笑:「你看看,你看看,建议你不要太多情,马尔福,罗丝的眼光可是很高的,没有艾迪·瑞德曼(注1)的样子就别妄想了。」
「哦?至少我长得不像爆角怪(注2)——没针对任何人。」
「好了好了,男孩们。」德拉科给雨果递了一杯温水,正想发飙的雨果硬生生将到嘴边的话吞下。
「喝多一些,雨果。」然后摸了摸他的红色乱发,「接下来的几天还需要你好好看着斯科皮和罗丝,你可以做到的,对吗?」
雨果噘嘴,然后慢慢点头:「是的,马——德拉科…」
让雨果改口也是德拉科的坚持,他说如果每次叫马尔福先生,他会不知道是在叫哪一位,要不直呼斯科皮的名字,或者叫德拉科的名字,他让雨果选择,而他选择了德拉科。
「欢迎欢迎,我的朋友,德拉科!」迎上来的是一位满脸胡须的中年男子,他热情地抱了抱德拉科,「你们想必就是我们的小探险家了?」
「事实上,我们不小了,尊贵的先生。」斯科皮挑眉,收回罗丝喝完的杯子后说道,「最小的在哪。」他指着坐在椅子上的雨果。
雨果翻了个白眼,给他比了个中指。
「当然!当然!」中年男子也给斯科皮一个拥抱,「斯科皮都长这么大了,听说你这次是和女朋友一块来的吗?是这边的这位姑娘吗——」
「那我是什么?刚好路过的路人?」雨果碎碎念,「啊,啊——先生,不是女朋友,只是同学,而且他们两人不熟。」
罗丝点点头,挑眉同意。
「你想必就是小韦斯理!你父辈相当地出名,无人不晓。」他用力地抱起雨果,「瞧瞧你,你是魁地奇的选手吗?」他问道,「哈,骨骼健壮,是个人才。」
「谢咯。」雨果咕哝,有些喘不过气。「呃,请你放开我,我有点喘不过气——」
他没等雨果把话说完,就丢下他,转向罗丝,这回罗丝反应非常迅速,她伸出右手,有礼地问好——保持距离,「你好,先生,我是罗丝·格兰杰·韦斯理。」
「啊,是的,是的,罗丝,格兰杰的女儿——聪明如母亲,你看起来也像极了她,真是骄傲啊,不是吗?格兰杰小姐。」
赫敏点头,「是的,我的孩子们都让我引以为傲,费纳德先生。」她说道,「这几天就麻烦你照顾他们了。」
费纳德大笑,「当然当然!孩子们,拿上你们的行李,我们要启程去南美洲啦!」
雨果一阵晕眩:「什么?!现在?!」
「哈哈哈!当然是开玩笑的,今天会先在纽约的宣导中心上课,相信我,有趣的很,你绝不会后悔!」然后比了个大拇指,「跟我来!」
孩子们拿起行李,跟上去。斯科皮想接过罗丝的,被罗丝拒绝。
「我帮你。」
「不,谢谢。」
「为什么?」
「或许你没看到,我有一双手,健全的。」她把手拿起来在他面前晃,「无论如何,谢了。」
德拉科和赫敏走在后面,他凑近赫敏的耳边,「费纳德总是这样,疯疯癫癫的,所以我才不太放心孩子们独自过来。」
赫敏点头:「真辛苦你了。」
「这没什么啦,只要晚上的时候——唔,疼!」他摸着自己的腰,不敢置信地看着对他的侧腰肘击的女人。
赫敏脸有些红,脸上写着不认同;「之后再说!」
「你这狠心的女人——喔天,我恨凶暴的女人。」他揉揉侧腹,咕哝。「可是最该死的是我竟然对你这个残暴的乳尖欲罢不能——」
「马尔福——」
费纳德看向在队伍末端的两个成年人,问道;「他们一直都这样吗?」
「嗯?哦。」斯科皮转头,看到正在后头拌嘴的两人,耸肩,「别理他们。」
「之后就会好的。」罗丝说道,「不用担心。」
雨果摸了摸鼻子:「反正也没真的吵过架。」
「只要不要刺激我就行了,没事。」斯科皮讪讪地说道,对罗丝拒绝他的事耿耿于怀,「这才是他们的日常。」
费纳德挑眉,似乎有点跟不上他们的话题。
「可、格兰杰小姐把魔杖拿出来了——」