-11-
Nick推開門。
「哦天啊小兔子我告訴你這次我們真的撞上了個大事件..——」
Nick滔滔不絕的說話在抬起眼後,悄然聲降。他說話的對象,Judy尷尬的朝他揮手,床邊的沙發上坐著Tigger還有小黑仔,還有一個素未謀面的瞪羚小姐——看到他的時候還不安的皺了皺眉。
「呃,或許我進錯房間了?」他扯了扯領帶,有些不安的想離開這個氣氛稍嫌詭異的空間。「我可不是彎的,更別說我會找兩隻大型動物來…」然後在Tigger和小黑仔的危險目光下機靈的閉上了嘴,小聲的咕噥。「好吧,我道歉。」
「Wilde.」Tigger招呼他過去,向他介紹拘謹的和Judy坐在床沿的瞪羚小姐。「這位是Sarah,我們其中一位求助者。」
Nick走了過去,向Sarah微微的鞠躬示意。「你好,小姐。我是Officer Wilde,有什麼我可以幫到你嗎?」
「Wilde?」Sarah詫異的挑起眉毛,扭過頭望向Judy。「Amber?」
Judy安撫性的碰觸了她的手背,「Sarah,我很抱歉我欺騙了你。但這是我的職責,剛剛我們也向你解釋了——最近Zootopia的情勢緊張,有好些動物被綁架而失去踪跡,這是我們獲取情報的方式…我、我很抱歉。沒錯,我不叫Amber,我的名字是Judy Hopps,ZPD。」
「啊,啊。」Nick適時的插嘴,「這裡有個小小的錯誤,Sweetheart,你並沒有糾正。」他責怪的看著Judy,「你應該說,沒錯我現階段不姓Wilde,但很快就會了——」然後在Judy的瞪視下迅速的決定閉嘴。「抱歉,你們繼續。」
Judy在瞪了他一眼砸了砸嘴,示意他看清情況再開口說話——這傢伙最近老是說錯話。
Sarah閉氣眼睛,深吸一口氣,然後在Judy緊張的情緒中,像是終於放心的呼出一口。「太、太好了。」Judy甚至驚訝地發現她的眼角溢出淚水。「我、我還以為你也是像我們一樣被騙來的——我還以為他們兩個——」她指了指Tigger和Black,「他們兩個是你昨天的客人——想、想騙你做些什麼——」
「噢…」Judy撲上去抱著Sarah的肩膀,然後責怪的看著從一開始就沉默不言/吊兒郎當的兩隻動物。「是我們的錯,我們應該先向你解釋清楚而不是打算等到齊員後才解釋。」
被誤會成混妓院的恩客的Tigger漲紅著臉,有些不知所措的伸出爪子拍拍她的肩膀安撫。「咳咳…抱歉女士——我們沒想到會造成這麼大的誤會。我是Officer Tigger,那位是Officer Black,我們負責接線Officer Wilde和Officer Hopps。」
「哦女士,別哭了。」Black為她遞上一塊折疊整潔的柔白色紙巾。「我可從不願意讓女士掉眼淚——那真是罪孽,如果非哭泣不可,請倒在我懷裡,我會為你抹去所有的淚水和痛苦。」
Judy非常不給面子的翻白眼。
「我可還清楚的記得——上個星期跑到ZPD來哭訴的風流債,Black。」Judy厲聲說道,不客氣的下評論。「那才是罪孽。」
「別這樣,Judy。」Black難過說道。「大家都知道我沒辦法套牢在一個雌性身上——全世界的雌性都需要我。」
「哦閉嘴吧,小黑仔。」Nick嫌棄的拍開他蓄意搭在Judy肩上的厚實肉球。「把你的爪子從我的未來妻子身上挪開。」
Tigger臉色微僵,但還是有風度的裝作無所謂——沒有任何動物注意到——Judy瞇起眼睛危險的看著Nick,而Nick聳聳肩膀一臉痞氣的看著她,他們之間的世界僅有彼此——一如既往的。
沒有動物注意到,除了Black。
歪了歪嘴,Black拍拍肉球發出悶響。「好了,告白時間結束。我們是時候來討論一下案情的進展——說著你們兩個,愛情鳥——你們就不能稍微看看我們嗎?」
Nick在一旁挑了個沙發坐下,開始說他的情報收集情況。
「關於這個案件,似乎比我們想的,牽涉更多。」Nick說道,痞氣已經褪去,他認真而嚴肅。「Sir,失踪了。今天我被Mr. Big和Mr. Kings叫了過去,他們似乎極力的掩蓋這個消息。」
Judy挑眉,Sarah則表現的相當激動。
「稍等,我想我們知道那位先生的下落。」Judy抬起右爪,舉爪發言。
Nick歪了歪嘴巴,「啊哈。」轉過了頭,有些尷尬的清了清喉。「哇噢,我還以為我們至少要花至少一個月才有消息。好吧,Sweetheart,你怎麼會知道他在哪?」
Judy自信滿滿的挑起半邊眉毛,揚起個驕傲的笑容,指了指地板。「地下室。」她拿起一張紙和筆,「記得嗎?你說過地下室有個不被探索的空間,瞧,他就在這裡。」
「就在我房間後,他一直在那裡。」Sarah說道,緊緊皺著眉頭。「Officer Wilde,拜託你們了,請你們一定要將他救出來——他、他被虐待!他們用冰水潑他、他——」他曾經那麼的意氣風發、那麼的驕傲優秀。
Nick認真的點了點頭,對著Sarah揚起痞氣的微笑。「相信我們,小姐——這是我們ZPD的職責。」然後他對著Judy等人說道,「接著,說說我這一天到處奔波得來的消息吧——」
Tigger點頭,Black雙爪抱胸認真的聽著。
「地下室——這是剛剛Carrot提到的一個地點。」他指了指Judy,「我在離開Mr. Big的宅邸之後去了酒吧街見Cunningham,從他們的嘴裡套出了今天會有一場綁架案——在Outback Island綁架一只無尾熊——Black也將這些消息傳回總部了。」
Black點點頭。「Chief Bogo會派Koalla去跟踪、如果沒有出錯,Koalla會成為他們的目標——然後就是拍賣會的地點了。」Koalla是ZPD的情報員。「據說,Koalla對這次的出勤特別的興奮。」
「畢竟他已經睡了好幾個世紀了。」Nick翻了個白眼。「接下來的就是拍賣會的場地和參與者——我從Cunningham的口袋裡摸到了這個——一本小小的本子,臟兮兮,皺巴巴。」Nick從口袋拿出一本巴掌大的小本子,因為使用者的粗魯對待和不良習慣而變得斑駁及骯髒。「我翻了一下,是收入來源——向他們買進返祖動物的名單,當然還不及全數參與者的一半多,所以我們只能在拍賣會進行時突擊。」
Tigger提出疑問。「這麼說Wilde,你已經發現了拍賣會的場地嗎?」
Nick揚起了一個自信滿滿的微笑,指了指地板——一如Judy的爪勢,「就在樓下。」
Judy驚呼。「樓下?!」
「是的,Sweetheart。」Nick對著她挑眉,「但是也並不能說只是在樓下而已——你瞧,這個地方還不至於裝下這麼多的拍賣客——那是一個向上漸進的階梯,競標者會坐在二樓、三樓的座位,而要被拍賣的動物會在最底層,供他們舉牌下標。」
Nick說著的當兒,Sarah渾身發抖,捂著嘴巴想吐。悲傷和心疼匯集讓她無可適從,極度的緊張和擔憂讓她的胃部上下攪動。
Judy等人也算是見過些世面的警官,他們的臉色也漸漸泛青,一臉不舒服。
Nick繼續說道。「我剛從那回來。」他解釋為什麼他會知道這些內幕,「我告訴Cunningham說,我想知道關於這個拍賣會的一些內情——當然也是用Mr. Big做藉口。他就帶著我從後門進入了內場。」
「可是——既然你用Mr. Big做了藉口,而他們又曾經膽大包天的綁架了那位先生,他們沒理由不知道他們的關係非比尋常。」Black摸了摸下巴,提出疑惑。
「這點——我相信他們並不知道他們綁架的是那位先生。」Nick說道。「他們三個裡頭,Cunningham是領頭,他確實是精明,但是明顯不夠聰明。」
Judy舉了舉爪,一臉困惑的問道。「Mr. Big和那位先生…?」她可沒聽說過這些地下社會的消息,「他們的關係非比尋常?」
Nick摸了摸她的頭,「乖,Bunny,這些我稍後會跟你說——這些是只有我們本地人才會知道的八卦消息,你遠在Bunny Borrow當然不會聽過這些消息了。」
「那麼這些情報局長他們已經知道了?」Tigger問道,打斷他們的調情。
Nick點頭。「沒錯,我就是來和Judy交代的——這件案件就快要結束了。Cunningham在綁架了無尾熊之後就會馬上來到這裡——畢竟趕快轉手出去才是上策,這點智商那隻豬還是有的。也就是說這裡晚上會有一場拍賣會,有些競標客還會帶著他們之前買下的返祖動物來會場逛逛。」他聳聳肩膀,「畢竟這裡就是個同樂會,對吧。」
「可是既然你去過了拍賣會的會場,你怎麼可能沒見到那位先生?」
Nick聳肩。「我也不知道。我從一樓進去,看見的是一個圓形的舞台,旁邊就是一層一層的座位,還有一些包廂——對了,舞台是在一樓,地下室被舞台擋著了——或許那裡是他們所謂的大老闆收藏動物的地方。」
Judy點頭,「沒錯,這樣的話說的通了。」
「那現在我們該怎麼做?」Black問道。「在這裡等著ZPD包抄?」
「當然不是了,小黑仔。」Nick對著他做了個’你怎麼會這麼天真’的表情。「你負責去將他們的門鎖給解開——我會告訴你哪些門會通往拍賣廳。善用你的天賦,小黑。」
Nick拿出一張紙,開始在上頭刷刷的寫著。
「而Tigger,你負責在大廳接應局長他們——這會他們會先派便衣潛入,我相信你大概也認得我們的同事?」
Tigger嚴肅的點頭。
「還有你,Sweetheart。」Nick拿著那支胡蘿蔔錄音筆指著她晃了晃。「我原本有打算讓你和我一起去參加這場逮捕的,但是這位女士比起我更需要你的陪伴——你在這裡,別動,陪著Sarah。」他自信的說著,「你的騎士馬上回來。」
然後他轉向Sarah,「我們保證會讓你的愛人平安歸來。」
Sarah怔怔的看著他,像是不敢相信會有動物願意幫助她——她被傷害、糟蹋太多次了,曾以為這世界上的雄性都是如此。她的眼中湧出淚水,哽咽著道謝。「謝…謝謝你們…」
「請你們把…Alfred平安帶回來,拜託了。」
Judy拍了拍她的蹄背,對上Nick帶著痞氣的眼神,揚了個微笑說道。
「放心,這是我們ZPD的職責。」
Nick和Judy相視而笑。
-11-End
Nick推開門。
「哦天啊小兔子我告訴你這次我們真的撞上了個大事件..——」
Nick滔滔不絕的說話在抬起眼後,悄然聲降。他說話的對象,Judy尷尬的朝他揮手,床邊的沙發上坐著Tigger還有小黑仔,還有一個素未謀面的瞪羚小姐——看到他的時候還不安的皺了皺眉。
「呃,或許我進錯房間了?」他扯了扯領帶,有些不安的想離開這個氣氛稍嫌詭異的空間。「我可不是彎的,更別說我會找兩隻大型動物來…」然後在Tigger和小黑仔的危險目光下機靈的閉上了嘴,小聲的咕噥。「好吧,我道歉。」
「Wilde.」Tigger招呼他過去,向他介紹拘謹的和Judy坐在床沿的瞪羚小姐。「這位是Sarah,我們其中一位求助者。」
Nick走了過去,向Sarah微微的鞠躬示意。「你好,小姐。我是Officer Wilde,有什麼我可以幫到你嗎?」
「Wilde?」Sarah詫異的挑起眉毛,扭過頭望向Judy。「Amber?」
Judy安撫性的碰觸了她的手背,「Sarah,我很抱歉我欺騙了你。但這是我的職責,剛剛我們也向你解釋了——最近Zootopia的情勢緊張,有好些動物被綁架而失去踪跡,這是我們獲取情報的方式…我、我很抱歉。沒錯,我不叫Amber,我的名字是Judy Hopps,ZPD。」
「啊,啊。」Nick適時的插嘴,「這裡有個小小的錯誤,Sweetheart,你並沒有糾正。」他責怪的看著Judy,「你應該說,沒錯我現階段不姓Wilde,但很快就會了——」然後在Judy的瞪視下迅速的決定閉嘴。「抱歉,你們繼續。」
Judy在瞪了他一眼砸了砸嘴,示意他看清情況再開口說話——這傢伙最近老是說錯話。
Sarah閉氣眼睛,深吸一口氣,然後在Judy緊張的情緒中,像是終於放心的呼出一口。「太、太好了。」Judy甚至驚訝地發現她的眼角溢出淚水。「我、我還以為你也是像我們一樣被騙來的——我還以為他們兩個——」她指了指Tigger和Black,「他們兩個是你昨天的客人——想、想騙你做些什麼——」
「噢…」Judy撲上去抱著Sarah的肩膀,然後責怪的看著從一開始就沉默不言/吊兒郎當的兩隻動物。「是我們的錯,我們應該先向你解釋清楚而不是打算等到齊員後才解釋。」
被誤會成混妓院的恩客的Tigger漲紅著臉,有些不知所措的伸出爪子拍拍她的肩膀安撫。「咳咳…抱歉女士——我們沒想到會造成這麼大的誤會。我是Officer Tigger,那位是Officer Black,我們負責接線Officer Wilde和Officer Hopps。」
「哦女士,別哭了。」Black為她遞上一塊折疊整潔的柔白色紙巾。「我可從不願意讓女士掉眼淚——那真是罪孽,如果非哭泣不可,請倒在我懷裡,我會為你抹去所有的淚水和痛苦。」
Judy非常不給面子的翻白眼。
「我可還清楚的記得——上個星期跑到ZPD來哭訴的風流債,Black。」Judy厲聲說道,不客氣的下評論。「那才是罪孽。」
「別這樣,Judy。」Black難過說道。「大家都知道我沒辦法套牢在一個雌性身上——全世界的雌性都需要我。」
「哦閉嘴吧,小黑仔。」Nick嫌棄的拍開他蓄意搭在Judy肩上的厚實肉球。「把你的爪子從我的未來妻子身上挪開。」
Tigger臉色微僵,但還是有風度的裝作無所謂——沒有任何動物注意到——Judy瞇起眼睛危險的看著Nick,而Nick聳聳肩膀一臉痞氣的看著她,他們之間的世界僅有彼此——一如既往的。
沒有動物注意到,除了Black。
歪了歪嘴,Black拍拍肉球發出悶響。「好了,告白時間結束。我們是時候來討論一下案情的進展——說著你們兩個,愛情鳥——你們就不能稍微看看我們嗎?」
Nick在一旁挑了個沙發坐下,開始說他的情報收集情況。
「關於這個案件,似乎比我們想的,牽涉更多。」Nick說道,痞氣已經褪去,他認真而嚴肅。「Sir,失踪了。今天我被Mr. Big和Mr. Kings叫了過去,他們似乎極力的掩蓋這個消息。」
Judy挑眉,Sarah則表現的相當激動。
「稍等,我想我們知道那位先生的下落。」Judy抬起右爪,舉爪發言。
Nick歪了歪嘴巴,「啊哈。」轉過了頭,有些尷尬的清了清喉。「哇噢,我還以為我們至少要花至少一個月才有消息。好吧,Sweetheart,你怎麼會知道他在哪?」
Judy自信滿滿的挑起半邊眉毛,揚起個驕傲的笑容,指了指地板。「地下室。」她拿起一張紙和筆,「記得嗎?你說過地下室有個不被探索的空間,瞧,他就在這裡。」
「就在我房間後,他一直在那裡。」Sarah說道,緊緊皺著眉頭。「Officer Wilde,拜託你們了,請你們一定要將他救出來——他、他被虐待!他們用冰水潑他、他——」他曾經那麼的意氣風發、那麼的驕傲優秀。
Nick認真的點了點頭,對著Sarah揚起痞氣的微笑。「相信我們,小姐——這是我們ZPD的職責。」然後他對著Judy等人說道,「接著,說說我這一天到處奔波得來的消息吧——」
Tigger點頭,Black雙爪抱胸認真的聽著。
「地下室——這是剛剛Carrot提到的一個地點。」他指了指Judy,「我在離開Mr. Big的宅邸之後去了酒吧街見Cunningham,從他們的嘴裡套出了今天會有一場綁架案——在Outback Island綁架一只無尾熊——Black也將這些消息傳回總部了。」
Black點點頭。「Chief Bogo會派Koalla去跟踪、如果沒有出錯,Koalla會成為他們的目標——然後就是拍賣會的地點了。」Koalla是ZPD的情報員。「據說,Koalla對這次的出勤特別的興奮。」
「畢竟他已經睡了好幾個世紀了。」Nick翻了個白眼。「接下來的就是拍賣會的場地和參與者——我從Cunningham的口袋裡摸到了這個——一本小小的本子,臟兮兮,皺巴巴。」Nick從口袋拿出一本巴掌大的小本子,因為使用者的粗魯對待和不良習慣而變得斑駁及骯髒。「我翻了一下,是收入來源——向他們買進返祖動物的名單,當然還不及全數參與者的一半多,所以我們只能在拍賣會進行時突擊。」
Tigger提出疑問。「這麼說Wilde,你已經發現了拍賣會的場地嗎?」
Nick揚起了一個自信滿滿的微笑,指了指地板——一如Judy的爪勢,「就在樓下。」
Judy驚呼。「樓下?!」
「是的,Sweetheart。」Nick對著她挑眉,「但是也並不能說只是在樓下而已——你瞧,這個地方還不至於裝下這麼多的拍賣客——那是一個向上漸進的階梯,競標者會坐在二樓、三樓的座位,而要被拍賣的動物會在最底層,供他們舉牌下標。」
Nick說著的當兒,Sarah渾身發抖,捂著嘴巴想吐。悲傷和心疼匯集讓她無可適從,極度的緊張和擔憂讓她的胃部上下攪動。
Judy等人也算是見過些世面的警官,他們的臉色也漸漸泛青,一臉不舒服。
Nick繼續說道。「我剛從那回來。」他解釋為什麼他會知道這些內幕,「我告訴Cunningham說,我想知道關於這個拍賣會的一些內情——當然也是用Mr. Big做藉口。他就帶著我從後門進入了內場。」
「可是——既然你用Mr. Big做了藉口,而他們又曾經膽大包天的綁架了那位先生,他們沒理由不知道他們的關係非比尋常。」Black摸了摸下巴,提出疑惑。
「這點——我相信他們並不知道他們綁架的是那位先生。」Nick說道。「他們三個裡頭,Cunningham是領頭,他確實是精明,但是明顯不夠聰明。」
Judy舉了舉爪,一臉困惑的問道。「Mr. Big和那位先生…?」她可沒聽說過這些地下社會的消息,「他們的關係非比尋常?」
Nick摸了摸她的頭,「乖,Bunny,這些我稍後會跟你說——這些是只有我們本地人才會知道的八卦消息,你遠在Bunny Borrow當然不會聽過這些消息了。」
「那麼這些情報局長他們已經知道了?」Tigger問道,打斷他們的調情。
Nick點頭。「沒錯,我就是來和Judy交代的——這件案件就快要結束了。Cunningham在綁架了無尾熊之後就會馬上來到這裡——畢竟趕快轉手出去才是上策,這點智商那隻豬還是有的。也就是說這裡晚上會有一場拍賣會,有些競標客還會帶著他們之前買下的返祖動物來會場逛逛。」他聳聳肩膀,「畢竟這裡就是個同樂會,對吧。」
「可是既然你去過了拍賣會的會場,你怎麼可能沒見到那位先生?」
Nick聳肩。「我也不知道。我從一樓進去,看見的是一個圓形的舞台,旁邊就是一層一層的座位,還有一些包廂——對了,舞台是在一樓,地下室被舞台擋著了——或許那裡是他們所謂的大老闆收藏動物的地方。」
Judy點頭,「沒錯,這樣的話說的通了。」
「那現在我們該怎麼做?」Black問道。「在這裡等著ZPD包抄?」
「當然不是了,小黑仔。」Nick對著他做了個’你怎麼會這麼天真’的表情。「你負責去將他們的門鎖給解開——我會告訴你哪些門會通往拍賣廳。善用你的天賦,小黑。」
Nick拿出一張紙,開始在上頭刷刷的寫著。
「而Tigger,你負責在大廳接應局長他們——這會他們會先派便衣潛入,我相信你大概也認得我們的同事?」
Tigger嚴肅的點頭。
「還有你,Sweetheart。」Nick拿著那支胡蘿蔔錄音筆指著她晃了晃。「我原本有打算讓你和我一起去參加這場逮捕的,但是這位女士比起我更需要你的陪伴——你在這裡,別動,陪著Sarah。」他自信的說著,「你的騎士馬上回來。」
然後他轉向Sarah,「我們保證會讓你的愛人平安歸來。」
Sarah怔怔的看著他,像是不敢相信會有動物願意幫助她——她被傷害、糟蹋太多次了,曾以為這世界上的雄性都是如此。她的眼中湧出淚水,哽咽著道謝。「謝…謝謝你們…」
「請你們把…Alfred平安帶回來,拜託了。」
Judy拍了拍她的蹄背,對上Nick帶著痞氣的眼神,揚了個微笑說道。
「放心,這是我們ZPD的職責。」
Nick和Judy相視而笑。
-11-End